Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumas | Pekino deklaracija dėl Kinijos-Afrikos bendruomenės statybos su bendrąja naujos eros ateitimi!

Rugsėjo 5 d. Buvo išleista Pekino deklaracija dėl Kinijos-Afrikos bendruomenės statybos su bendrąja naujos eros ateitimi (visas tekstas). Kalbant apie energiją, ji mini, kad Kinija rems Afrikos šalis geriau panaudodama atsinaujinančių energijos šaltinius, tokius kaip saulės, hidroelektrinės ir vėjo energija. Kinija taip pat toliau plečia savo investicijas į mažai emisijos projektus į energijos taupymo technologijas, aukštųjų technologijų pramonę ir ekologiškų mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančias pramones, padėdama Afrikos šalis optimizuoti savo energijos ir pramonės struktūras ir kurti žaliosios vandenilio ir branduolinę energiją.

Visas tekstas:

Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumas | Pekino deklaracija apie Kinijos-Afrikos bendruomenės statybą su bendra naujos eros ateitimi (visas tekstas)

Mes, valstybės vadovai, vyriausybės lyderiai, delegacijų vadovai ir Afrikos Sąjungos komisijos pirmininkas iš Kinijos Liaudies Respublikos ir 53 Afrikos šalių, nuo 2024 m. Rugsėjo 4–5 d. Surengėme Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumo forumą Pekino viršūnių susitikimą nuo 2024 m. Rugsėjo 4–6 d. Kinijoje. Aukščiausiojo lygio susitikimo tema buvo „sujungti rankas, siekiant skatinti modernizavimą ir sukurti aukšto lygio Kinijos-Afrikos bendruomenę su bendrą ateitį“. Aukščiausiojo lygio susitikimas vienbalsiai priėmė „Pekino deklaraciją dėl Kinijos-Afrikos bendruomenės statybos su bendra naujos eros ateitimi“.

I. Sukurti aukšto lygio Kinijos-Afrikos bendruomenę su bendrą ateitį

1. Mes visiškai patvirtiname Kinijos ir Afrikos lyderių pasisakymą įvairiuose tarptautiniuose forumuose, kuriais siekiama kurti bendruomenę, turinčią bendrą žmonijos ateitį, aukštos kokybės diržų ir kelių tiesimą, pasaulinės plėtros iniciatyvas, pasaulinės saugumo iniciatyvas ir pasaulinės civilizacijos iniciatyvas. Mes kviečiame visas šalis dirbti kartu, kad sukurtume ilgalaikės taikos, visuotinio saugumo, bendros gerovės, atvirumo, įtraukimo ir švaros pasaulį, skatinti pasaulinį valdymą, pagrįstą konsultacijomis, indėliu ir dalijimu tarptautinių santykių ir kartu juda link šviesios taikos, saugumo, gerovės ir progreso ateities.
2. Kinija aktyviai palaiko Afrikos pastangas paspartinti regioninę integraciją ir ekonominę plėtrą įgyvendindama pirmąjį Afrikos Sąjungos darbotvarkės 2063 m. Dešimtmetį ir antrojo dešimtmečio įgyvendinimo plano pradžią. Afrika vertina Kinijos paramą pradedant antrąjį „Darbotvarkės 2063“ įgyvendinimo plano dešimtmetį. Kinija nori sustiprinti bendradarbiavimą su Afrika prioritetinėse srityse, nustatytose antrajame darbotvarkės 2063 m. Įgyvendinimo plano dešimtmetyje.
3. Mes dirbsime kartu įgyvendindami svarbų sutarimą, pasiektą aukšto lygio susitikime „Stiprinimo patirtis, dalijantis valdymu ir tyrinėjant modernizacijos kelius“. Mes tikime, kad modernizacijos tobulinimas kartu yra istorinė misija ir šiuolaikinė reikšmė kuriant aukšto lygio Kinijos-Afrikos bendruomenę su bendrą ateitį. Modernizavimas yra dažnas visų šalių siekimas, ir jai turėtų būti būdingas taikus vystymasis, abipusė nauda ir bendra gerovė. Kinija ir Afrika nori išplėsti mainus tarp šalių, įstatymų leidybos organų, vyriausybių ir vietinių provincijų bei miestų, nuolat gilinant patirtį dalijantis valdymu, modernizavimu ir skurdo mažinimu bei palaikykite vienas kitą tyrinėdami modernizacijos modelius, pagrįstus jų pačių civilizacijomis, plėtra poreikiai ir technologiniai bei novatoriški pažanga. Kinija visada bus kompanionas Afrikos kelyje į modernizaciją.
4. Afrika labai vertina trečiąją šių metų Kinijos komunistų partijos 20-ojo komunistų partijos centrinio komiteto sesiją Visame pasaulyje, įskaitant Afriką.
5. Šie metai mini 70 -ąsias penkių taikaus sambūvio principų metines. Afrika vertina Kinijos laikymąsi šio svarbaus principo plėtojant ryšius su Afrika, manydamas, kad tai yra labai svarbi Afrikos vystymuisi, palaikant draugiškus tautų santykius ir gerbiant suverenitetą bei lygybę. Kinija ir toliau laikysis nuoširdumo, giminingumo ir abipusės naudos principų, gerbs politinius ir ekonominius Afrikos šalių pasirinkimo pasirinkimus, atsižvelgiant į jų pačių sąlygas, vengia kištis į Afrikos vidaus reikalus ir neprisirišę prie Afrikos pagalbos sąlygų. Tiek Kinija, tiek Afrika visada laikysis ištvermingos „Kinijos ir Afrikos draugystės ir bendradarbiavimo“ dvasios, apimančios „nuoširdžią draugystę, lygią elgesį, abipusę naudą, bendrą vystymąsi, sąžiningumą ir teisingumą ir įtraukimas “, - kurti bendruomenę, turintį bendrą Kinijos ir Afrikos ateitį naujoje eroje.
6. Mes pabrėžiame, kad Kinija ir Afrika palaikys vienas kitą klausimais, susijusiais su pagrindiniais interesais ir pagrindiniais rūpesčiais. Kinija dar kartą patvirtina savo tvirtą paramą Afrikos pastangoms išlaikyti nacionalinę nepriklausomybę, vienybę, teritorinį vientisumą, suverenitetą, saugumą ir plėtros interesus. Afrika dar kartą patvirtina savo tvirtą laikymąsi vieno Kinijos principo, teigdama, kad pasaulyje yra tik viena Kinija, Taivanas yra neatsiejama Kinijos teritorijos dalis, o Kinijos Liaudies Respublikos vyriausybė yra vienintelė teisinė vyriausybė, atstovaujanti visoms Kinijai. Afrika tvirtai palaiko Kinijos pastangas pasiekti nacionalinį susivienijimą. Remiantis tarptautine teise ir nesikišimo į vidaus reikalus principą, Honkongo, Xinjiango ir Tibeto reikalai yra Kinijos vidaus reikalai.
7. Mes tikime, kad žmogaus teisių skatinimas ir apsauga, įskaitant teisę į vystymąsi, yra bendra žmonijos priežastis ir turėtų būti vykdoma remiantis abipusės pagarbos, lygybės ir opozicijos politizavimu. Mes griežtai priešinamės žmogaus teisių darbotvarkių, JT žmogaus teisių tarybos ir su ja susijusių mechanizmų politizavimui ir atmetame visas neokolonializmo formas ir tarptautinį ekonominį išnaudojimą. Mes raginame tarptautinę bendruomenę ryžtingai atsispirti ir kovoti su visomis rasizmo ir rasinės diskriminacijos formomis ir prieštarauti netolerancijai, stigmatizavimui ir kurstymui prie smurto, pagrįstų religinėmis ar įsitikinimais.
8. Kinija remia Afrikos šalis vaidindama didesnį vaidmenį ir daro didesnį poveikį pasauliniam valdymui, ypač spręsdama pasaulines problemas įtraukiančioje sistemoje. Kinija mano, kad afrikiečiai yra kvalifikuoti prisiimti lyderystės vaidmenis tarptautinėse organizacijose ir institucijose ir palaiko jų paskyrimą. Afrika vertina iniciatyvią Kinijos paramą Afrikos Sąjungos oficialiajai narystei G20. Kinija ir toliau rems prioritetinius klausimus, susijusius su Afrika G20 reikaluose, ir pasveikins daugiau Afrikos šalių prisijungti prie BRICS šeimos. Mes taip pat laukiame Kamerūno asmens, kuris pirmininkaus 79 -ajai JT Generalinei asamblėjai.
9. Kinija ir Afrika kartu pasisako už lygiavertį ir tvarkingą pasaulio daugiapoliškumą, tvirtai palaikydama tarptautinę sistemą su JT pagrindine, tarptautine tvarka, pagrįsta tarptautine teise, ir pagrindiniai tarptautinių santykių principai, pagrįsti JT chartija. Mes raginame atlikti būtinas JT reformas ir stiprinimą, įskaitant Saugumo tarybą, siekiant išspręsti Afrikos patirtas istorines neteisybes, įskaitant didėjant besivystančių šalių, ypač Afrikos šalių, atstovavimo JT ir jos saugumo tarybai atstovavimą. Kinija remia specialius susitarimus, kad būtų patenkinti Afrikos reikalavimai Saugumo tarybos reformoje.

Kinija atkreipė dėmesį į „pareiškimą dėl vieningos teisingos priežasties ir kompensacijų įmokų į Afrikai, išleisto 2024 m. Vasario mėn. į Afriką. Mes tikime, kad Eritrėja, Pietų Sudanas, Sudanas ir Zimbabvė turi teisę nuspręsti savo likimus, toliau skatinti ekonominę ir socialinę plėtrą bei reikalauti, kad Vakarai baigtų ilgalaikes sankcijas ir nesąžiningą šių šalių elgesį.

10. Kinija ir Afrika kartu pasisako už įtraukiančią ir teisingą ekonominę globalizaciją, atsakydama į bendrus šalių, ypač besivystančių šalių, reikalavimus ir atkreipia didelį dėmesį į Afrikos susirūpinimą. Mes raginame vykdyti tarptautinės finansų sistemos reformas, tobulinti pietų šalių plėtros finansavimą, pasiekti bendrą gerovę ir geriau patenkinti Afrikos vystymosi poreikius. Mes aktyviai dalyvausime ir skatinsime reformas daugiašaliose finansų įstaigose, įskaitant Pasaulio banką ir Tarptautinį valiutos fondą, daugiausia dėmesio skiriant reformoms, susijusioms su kvotomis, specialiomis piešimo teisėmis ir balsavimo teisėmis. Mes raginame padidinti besivystančių šalių atstovavimą ir balsą, todėl tarptautinė valiutos ir finansų sistema tampa teisingesnė ir geriau atspindi pasaulinės ekonominės aplinkos pokyčius.

Kinija ir Afrika ir toliau palaikys pagrindines Pasaulio prekybos organizacijos vertybes ir principus, priešinsis „grandinėms ir laužymo grandinėms“, priešinasi vienašališkumui ir protekcionizmui, apsaugo teisėtų besivystančių narių, įskaitant Kiniją ir Afriką, interesus ir pagyvina pasaulinį ekonomikos augimą. Kinija remia į plėtrą orientuotus rezultatus 14-ojoje PPO ministrų konferencijoje, kuri vyks Afrikos žemyne ​​2026 m. Kinija ir Afrika aktyviai dalyvaus PPO reformose, pasisakydamas už reformas, kurios sukuria įtraukiančią, skaidrią, atvirą, atvirą, nediskriminuojančią , ir sąžininga daugiašalė prekybos sistema, sustiprina pagrindinį vystymosi klausimų vaidmenį PPO darbe ir užtikrina išsamų ir gerai veikiantį ginčų sprendimo mechanizmą, išlaikant pagrindinius PPO principus. Mes smerkiame kai kurių išsivysčiusių šalių vienašališkas prievartos priemones, pažeidžiančias tvaraus besivystančių šalių vystymosi teises ir prieštaraujant vienašališkumui bei protekcionizmams, tokioms kaip anglies sienos koregavimo mechanizmai, pretekstu spręsti klimato pokyčius ir apsaugoti aplinką. Mes esame įsipareigoję sukurti saugią ir stabilią tiekimo grandinę, skirtą kritiniams mineralams, kad būtų naudinga pasauliui ir skatinti tvarų Kinijos ir Afrikos santykių vystymąsi. Mes sveikiname JT Generalinės asamblėjos iniciatyvą sukurti pagrindinę mineralų grupę, skirtą pereinant energiją, ir raginti padėti žaliavoms tiekti šalis, kad padidintų jų pramonės grandinės vertę.

Ii. Aukštos kokybės diržų ir kelių tiesimo skatinimas, suderinant su Afrikos Sąjungos darbotvarke 2063 ir JT 2030 tvaraus vystymosi tikslais

(12)Mes kartu įgyvendinsime svarbų sutarimą, pasiektą aukšto lygio susitikime „Aukštos kokybės diržų ir kelių tiesimas: šiuolaikinės plėtros platformos, skirtos konsultacijoms, statyboms ir dalijimui, sukūrimas“. Vadovaujami Šilko kelio taikos, bendradarbiavimo, atvirumo, įtraukimo, abipusio mokymosi ir naudos naudos, kartu su AS darbotvarkės 2063 m. Ir Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo vizija 2035 m., Mes laikysimės principų skatinimo principais. konsultacijų, statybos, dalijimosi ir palaikymo atvirumo, ekologiško vystymosi ir sąžiningumo sąvokų. Mes siekiame sukurti Kinijos-Afrikos diržo ir kelio iniciatyvą į aukšto lygio, žmonių, kurie naudoja ir tvarų bendradarbiavimą. Mes ir toliau suderinsime aukštos kokybės diržų ir kelių kūrimą su AS darbotvarkės 2063 tikslais, JT 2030 tausojančia plėtros darbotvarke ir Afrikos šalių plėtros strategijomis, didesniu indėliu į tarptautinį bendradarbiavimą ir pasaulinį ekonomikos augimą. Afrikos šalys nuoširdžiai sveikina sėkmingą 3 -iojo diržo ir kelio forumo, skirto tarptautiniam bendradarbiavimui Pekine, priėmimą 2023 m. Spalio mėn. Mes vienbalsiai rengiame būsimus JT viršūnių susitikimus ir teigiamą „būsimą paktą“, kad geriau įgyvendintume JT 2030 tausojančią vystymosi darbotvarkę.

(13)Kaip svarbus Afrikos plėtros darbotvarkės partneris, Kinija nori sustiprinti bendradarbiavimą su forumo Afrikos valstybėmis narėmis, Afrikos Sąjunga ir jos susijusios institucijos bei Afrikos subregionų organizacijos. Mes aktyviai dalyvausime įgyvendindami Afrikos infrastruktūros plėtros planą (PIDA), Prezidento infrastruktūros čempionų iniciatyvą (PICI), Afrikos Sąjungos plėtros agentūrą-naują Afrikos plėtros partnerystę (AUDA-NEPAD), išsamią Afrikos žemės ūkio plėtros programą (CAADP) (CAADP). , ir pagreitinta Afrikos pramonės plėtra (AIDA), be kitų Afrikos planų. Mes palaikome Afrikos ekonominę integraciją ir ryšį, pagiliname ir pagreitiname Kinijos-Afrikos bendradarbiavimą pagrindiniuose tarpvalstybiniame ir tarp regioninių infrastruktūros projektuose ir skatiname Afrikos plėtrą. Mes palaikome šiuos planus suderinti su diržų ir kelių bendradarbiavimo projektais, siekdami padidinti Logistikos ryšį tarp Kinijos ir Afrikos bei padidėjusio prekybos ir ekonominio lygio.

(14)Mes pabrėžiame Afrikos žemyninės laisvosios prekybos zonos (AFCFTA) svarbą, pažymėdami, kad visiškas AFCFTA įgyvendinimas suteiks pridėtinę vertę, sukurs darbo vietas ir padidins ekonominę plėtrą Afrikoje. Kinija remia Afrikos pastangas sustiprinti prekybos integraciją ir toliau rems išsamų AFCFTA įkūrimą, Pan-Afrikos mokėjimo ir atsiskaitymo sistemos skatinimą ir Afrikos produktų įvedimą per tokias platformas kaip Kinijos tarptautinė importo paroda ir Kinija -Africa ekonominė ir prekybos paroda. Mes laukiame Afrikos „žaliojo kanalo“ naudojimo Afrikos žemės ūkio produktams, atvykstantiems į Kiniją. Kinija nori pasirašyti bendrą ekonominės partnerystės pagrindų susitarimus su suinteresuotomis Afrikos šalimis, skatinti lankstesnes ir pragmatiškesnes prekybos ir investicijų liberalizavimo susitarimus bei išplėsti prieigą Afrikos šalims. Tai užtikrins ilgalaikius, stabilius ir nuspėjamus institucines garantijas Kinijos ir Afrikos ekonominiam ir prekybos bendradarbiavimui, o Kinija išplės vienašališką patekimą mažiausiai išsivysčiusioms šalims, įskaitant Afrikos tautas, ir paskatins Kinijos įmones padidinti tiesiogines investicijas Afrikoje.

(15)Mes sustiprinsime Kinijos ir Afrikos investicijų bendradarbiavimą, padidinsime pramonės grandinės ir tiekimo grandinės bendradarbiavimą bei pagerinsime gebėjimus gaminti ir eksportuoti didelės vertės pridėtinius produktus. Mes palaikome savo įmones aktyviai naudodamiesi įvairiais abipusiai naudingais bendradarbiavimo modeliais, skatiname abi puses finansų įstaigas stiprinti bendradarbiavimą ir išplėsti dvišalę vietos valiutos atsiskaitymą ir diversifikuotus užsienio valiutų atsargas. Kinija remia vietinio lygio prekybos ir ekonominių mainų platformas su Afrika, skatina vietinių parkų ir Kinijos ekonominio bei prekybos bendradarbiavimo zonų plėtrą Afrikoje ir skatina Kinijos centrinių ir Vakarų regionų galimybes patekti į Afriką. Kinija skatina savo įmones plėsti investicijas į Afriką ir įdarbinti vietinį darbą, visapusiškai gerbdama tarptautinę teisę, vietinius įstatymus ir kitus teisės aktus, muitinę ir religinius įsitikinimus, aktyviai vykdyti socialinę atsakomybę, remti vietos gamybą ir perdirbimą Afrikoje ir padėti Afrikos šalims siekti savarankiško nepriklausomo ir tvarus vystymasis. Kinija nori pasirašyti ir veiksmingai įgyvendinti dvišales investicijų skatinimo ir palengvinimo susitarimus, kad užtikrintų stabilią, sąžiningą ir patogią verslo aplinką įmonėms iš Kinijos ir Afrikos ir apsaugotų personalo, projektų ir institucijų saugumą ir teisėtas teises bei interesus. Kinija remia Afrikos MVĮ plėtrą ir skatina Afriką gerai išnaudoti specialias paskolas MVĮ plėtrai. Abi pusės vertina Kinijos įmonių socialinės atsakomybės aljansą Afrikoje, kuri įgyvendina iniciatyvą „100 kompanijų, 1000 kaimų“, skirtų Kinijos įmonėms Afrikoje vykdyti savo socialinę atsakomybę.

(16)Mes teikiame didelę reikšmę Afrikos plėtros finansavimo problemoms ir labai reikalaujame tarptautinių finansų įstaigų skirti daugiau lėšų besivystančioms šalims, įskaitant Afrikos tautas, ir optimizuoti patvirtinimo procesą, skirtą skirti lėšų Afrikai, kad padidintų finansavimo patogumą ir sąžiningumą. Kinija nori toliau remti Afrikos finansų įstaigas. Afrika vertina reikšmingą Kinijos įnašą į Afrikos šalių skolų valdymą, įskaitant skolų gydymą pagal G20 skolų paslaugų sustabdymo iniciatyvos bendrąją sistemą ir 10 milijardų dolerių teikimą TVF specialiosiose teises į Afrikos šalis. Mes raginame tarptautines finansų institucijas ir komercinius kreditorius dalyvauti Afrikos skolų valdyme, remdamiesi „bendrų veiksmų, sąžiningos naštos“ principais ir padėti Afrikos šalims spręsti šią kritinę problemą. Atsižvelgiant į tai, parama besivystančioms šalims, įskaitant Afriką, turėtų būti padidinta, kad būtų užtikrintas ilgalaikis prieinamas finansavimas jų plėtrai. Mes pakartojame, kad besivystančių šalių, įskaitant Afrikoje, suverenūs reitingai daro įtaką jų skolinimosi išlaidoms ir turėtų būti objektyvesni ir skaidresni. Mes skatiname įkurti Afrikos reitingų agentūrą pagal AS sistemą ir Afrikos plėtros banko paramą sukurti naują vertinimo sistemą, atspindinčią Afrikos ekonominį unikalumą. Mes raginame reformuoti daugiašalius plėtros bankų, kurie savo įgaliojimuose teiktų papildomą plėtros finansavimą, įskaitant padidėjusias subsidijas, preferencinį finansavimą ir naujų finansavimo priemonių, pritaikytų Afrikos šalių poreikiams, sukūrimą, kad padėtų pasiekti tvarius plėtros tikslus.

Iii. Pasaulinė plėtros iniciatyva kaip strateginė bendrieji veiksmų kūrimo pagrindai Kinijos ir Afrikos plėtroje

(17)Mes esame įsipareigoję įgyvendinti pasaulinę plėtros iniciatyvą ir aktyviai bendradarbiauti pagal šią sistemą, kad sukurtume aukštos kokybės partnerystę. Afrika vertina Kinijos siūlomus veiksmus pagal pasaulinės plėtros iniciatyvą, kad padėtų išplėsti maisto gamybą Afrikoje ir skatintų Kiniją padidinti žemės ūkio investicijas ir pagilinti bendradarbiavimą technologijomis. Mes džiaugiamės grupe „Pasaulinės plėtros iniciatyvos draugai“ ir „Pasaulinės plėtros skatinimo centrų tinklas“, siekdami paskatinti tarptautinę bendruomenę sutelkti dėmesį į pagrindinius plėtros problemas, siekiant paspartinti JT 2030 tvaraus vystymosi tikslų įgyvendinimą ir užtikrinti ateities sėkmę JT viršūnių susitikimai, spręsdami besivystančių šalių susirūpinimą. Mes sveikiname Kinijos-Afrikos (Etiopijos)-unido bendradarbiavimo demonstracinio centro, kurio tikslas-skatinti ekonominę plėtrą „globalios pietų“ šalyse, įkūrimą.

(18)Mes kartu įgyvendinsime svarbų sutarimą, pasiektą aukšto lygio susitikime „Industrializacijos, žemės ūkio modernizacijos ir ekologiškos plėtros: kelias į modernizaciją“. Afrika vertina „Afrikos industrializacijos iniciatyvos paramą“, „Kinijos ir Afrikos žemės ūkio modernizacijos planą“ ir „Kinijos ir Afrikos talentų mokymo bendradarbiavimo planą“, paskelbtą 2023 m. Kinijos ir Afrikos lyderių dialoge, nes šios iniciatyvos atitinka Afrikos prioritetus ir prisideda integracijai ir plėtrai.

(19)Mes palaikome Kinijos ir Afrikos aplinkos bendradarbiavimo centro, Kinijos-Afrikos vandenynų mokslo ir mėlynosios ekonomikos bendradarbiavimo centro ir Kinijos-Afrikos geomokslo bendradarbiavimo centro vaidmenis, skatinant tokius projektus kaip „Kinijos ir Afrikos žaliosios pasiuntinės programa“, „Kinija -Africa žaliųjų inovacijų programa “ir„ Afrikos šviesos diržas “. Mes džiaugiamės aktyviu Kinijos ir Afrikos energetikos partnerystės vaidmeniu, kai Kinija remia Afrikos šalis geriau naudoti atsinaujinančių energijos šaltinius, tokius kaip fotoelektros, hidroenergijos ir vėjo energija. Kinija dar labiau išplės investicijas į mažai emisijos projektus, įskaitant energijos taupymo technologijas, aukštųjų technologijų pramonę ir ekologiškų mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių pramonę, kad padėtų Afrikos šalims optimizuoti savo energijos ir pramonės struktūras bei sukurti ekologišką vandenilio ir branduolinę energiją. Kinija remia „Auda-Opad“ klimato atsparumo ir adaptacijos centro veiklą.

(20)Siekdama pasinaudoti naujojo technologinės revoliucijos ir pramonės transformacijos raundų istorinėmis galimybėmis, Kinija nori bendradarbiauti su Afrika, kad paspartintų naujų produktyvių jėgų plėtrą, sustiprintų technologines naujoves ir pasiektų pertvarkymą bei pagilintų skaitmeninės ekonomikos integraciją su realia ekonomika. Turime kartu patobulinti pasaulinį technologijų valdymą ir sukurti įtraukiančią, atvirą, teisingą, teisingą ir nediskriminuojančią technologijų plėtros aplinką. Mes pabrėžiame, kad taikus technologijos naudojimas yra neatimama teisė, kurią visoms šalims suteikė tarptautinė teisė. Mes palaikome JT Generalinės asamblėjos rezoliuciją „Taikaus technologijų naudojimo tarptautiniame saugume skatinimas“ ir užtikrinant, kad besivystančios šalys visiškai naudotųsi teise į taikų technologijų naudojimą. Mes giriame JT Generalinės asamblėjos sutarimą dėl rezoliucijos „Tarptautinio bendradarbiavimo kuriant dirbtinio žvalgybos gebėjimų stiprinimą“. Afrika palankiai vertina Kinijos pasiūlymus dėl „pasaulinės dirbtinio žvalgybos valdymo iniciatyvos“ ir „pasaulinės duomenų saugumo iniciatyvos“ ir vertina Kinijos pastangas sustiprinti besivystančių šalių teises į pasaulinį AI, kibernetinio saugumo ir duomenų valdymą. Kinija ir Afrika susitaria kartu spręsti piktnaudžiavimą AI naudodamas priemones, tokias kaip Nacionalinių elgesio kodeksų ir skaitmeninio raštingumo plėtros nustatymas. Mes tikime, kad plėtrai ir saugumui turėtų būti teikiama pirmenybė, nuolat jungiama skaitmeninė ir žvalgybos padalijimas, kartu valdant riziką ir tyrinėjant tarptautinius valdymo sistemas su JT kaip pagrindiniu kanalu. Mes sveikiname Šanchajaus deklaraciją dėl pasaulinio dirbtinio intelekto valdymo, priimto 2024 m. Liepos mėn. Pasaulinėje dirbtinio žvalgybos konferencijoje, ir Afrikos AI konsensuso deklaraciją, priimtą aukšto lygio AI forume Rabat mieste 2024 m. Birželio mėn.

Iv. Pasaulinė saugumo iniciatyva suteikia didelį impulsą dėl bendrų Kinijos ir Afrikos veiksmų, siekiant išlaikyti tarptautinę taiką ir saugumą

21. Esame įsipareigoję palaikyti bendrą, išsamią, bendradarbiaujančią ir tvarią saugumo viziją ir kartu stengsimės įgyvendinti pasaulinę saugumo iniciatyvą ir bendradarbiauti pagal šią sistemą. Mes kartu įgyvendinsime svarbų sutarimą, pasiektą aukšto lygio susitikime, „pereinant prie ilgalaikės taikos ir visuotinio saugumo ateities, kad būtų tvirtas pagrindas modernizacijos plėtrai“. Mes esame pasiryžę išspręsti Afrikos problemas, naudodamiesi Afrikos požiūriu ir kartu tobulinti iniciatyvą „Ginklų nutildymas Afrikoje“. Kinija Afrikos partijų prašymu aktyviai dalyvaus tarpininkavimo ir arbitražo pastangose ​​dėl regioninių taškų, teigiamai prisidedant prie taikos ir stabilumo Afrikoje.

Mes tikime, kad „Afrikos taikos ir saugumo architektūra“ yra galinga ir ideali normatyvinė sistema, skirta spręsti taikos ir saugumo iššūkius bei grėsmes Afrikos žemyne ​​ir raginti tarptautinę bendruomenę paremti šią sistemą. Afrika vertina Kinijos „Afrikos Afrikos taikos ir plėtros iniciatyvą“. Mes dar kartą patvirtiname savo įsipareigojimą užmegzti ryšį su Afrikos taikos ir saugumo klausimais Jungtinių Tautų saugumo taryboje, kad apsaugotume mūsų bendrus interesus. Mes pabrėžiame taikos svarbą ir Jungtinių Tautų taikos palaikymo operacijų vaidmenį palaikant tarptautinę ir Afrikos taiką ir saugumą. Kinija remia finansinę paramą Afrikos vadovaujamoms taikos palaikymo operacijoms pagal Jungtinių Tautų Saugumo tarybos rezoliuciją 2719. Mes giriame Afrikos pastangas kovojant su didėjančia terorizmo grėsme, ypač Afrikos kyšuliu ir Sahelio regione, ir raginame gauti pasaulinius kovos su terorizmu ištekliais ištekliais. Toliau paskirta besivystančioms šalims, padedant Afrikos tautoms, ypač toms, kurios paveikė terorizmą, stiprinant jų kovos su terorizmu galimybes. Mes dar kartą patvirtiname savo įsipareigojimą spręsti naujas jūrų saugumo grėsmes, su kuriomis susiduria pakrančių Afrikos šalių, kovojant su tarptautiniais organizuotais nusikaltimais, tokiais kaip prekyba narkotikais, prekyba ginklais ir prekyba žmonėmis. Kinija remia „Auda-Opad“ siūlomą taikos, saugumo ir plėtros „Nexus“ planą ir rems susijusių planų įgyvendinimą AS po konflikto rekonstrukcijos ir plėtros centro.

22. Mums labai rūpi sunki humanitarinė katastrofa Gazoje, kurią sukelia neseniai įvykęs Izraelio ir Palestino konfliktas ir neigiamas jos poveikis pasauliniam saugumui. Mes raginame veiksmingai įgyvendinti atitinkamą Jungtinių Tautų saugumo tarybą ir Generalinės asamblėjos rezoliucijas bei tiesioginį paliaubą. Kinija vertina svarbų Afrikos vaidmenį siekdama nutraukti Gazos konfliktą, įskaitant pastangas pasiekti paliaubą, išleisti įkaitus ir padidinti humanitarinę pagalbą. Afrika vertina dideles Kinijos pastangas palaikyti teisingą Palestinos žmonių priežastį. Mes dar kartą patvirtiname išsamų sprendimo, pagrįsto „dviejų valstybių sprendimu“, kritinę svarbą, remiančią nepriklausomos Palestinos valstybės, turinčios visišką suverenitetą, įkūrimą, pagrįstą 1967 m. Borderiais ir su Rytų Jeruzale, kaip jos sostinė, taikiai kartu su Izraeliu. Mes raginame paremti Jungtinių Tautų pagalbos ir darbo agentūras Palestinui pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose (UNRWA) tęsti savo darbą ir išvengti humanitarinės, politinės ir saugumo rizikos, kuri gali kilti dėl bet kokio darbo pertraukimo ar nutraukimo. Mes palaikome visas pastangas, palankias taikiai Ukrainos krizės sprendimui. Mes raginame tarptautinę bendruomenę nesumažinti paramos ir investicijų į Afriką dėl Izraelio ir Palestino konflikto ar Ukrainos krizės ir aktyviai remti Afrikos šalis spręsdami pasaulinius iššūkius, tokius kaip aprūpinimas maistu, klimato pokyčiai ir energetikos krizės.

V. Pasaulinė civilizacijos iniciatyva sušvirkšta gyvybingumo, kad pagilintų kultūrinį ir civilizacinį Kinijos ir Afrikos dialogą

23. Mes esame įsipareigoję įgyvendinti pasaulinę civilizacijos iniciatyvą, stiprinti kultūrinius mainus ir skatinti tarpusavio supratimą tarp tautų. Afrika labai vertina Kinijos pasiūlymą dėl „Tarptautinės civilizacijos dienos dialogo“ Jungtinėse Tautose ir yra pasirengusi kartu pasisakyti už pagarbą civilizacinei įvairovei, skatinti bendras žmogiškąsias vertybes, vertinti civilizacijų paveldėjimą ir naujoves bei aktyviai skatinti kultūrinius mainus ir bendradarbiavimą. . Kinija labai vertina 2024 m. Bendradarbiavimo planas “. Kinija skatina Kinijos kompanijas pagerinti mokymo ir švietimo galimybes savo Afrikos darbuotojams. Kinija ir Afrika remia visą gyvenimą trunkančią mokymąsi ir toliau stiprins bendradarbiavimą teikiant technologijų perdavimą, švietimą ir gebėjimų stiprinimą, kartu ugdant talentus valdymo modernizavimui, ekonominei ir socialinei plėtrai, technologinėms naujovėms ir gerinant žmonių pragyvenimo šaltinius. Mes dar labiau išplėsime mainus ir bendradarbiavimą švietimo, technologijų, sveikatos, turizmo, sporto, jaunimo, moterų problemose, minties grupėse, žiniasklaidoje ir kultūroje ir sustiprinsime Kinijos ir Afrikos draugystės socialinį pagrindą. Kinija remia 2026 m. Jaunimo olimpines žaidynes, kurios vyks Dakare. Kinija ir Afrika sustiprins mokslo ir technologijų, švietimo, prekybos, kultūros, turizmo ir kitų sričių personalo mainus.
24. Mes giriame bendrą „Kinijos-Afrikos dar es Salaam sutarimo“ leidinį iš Kinijos ir Afrikos mokslininkų, siūlančių konstruktyvias idėjas spręsti dabartinius pasaulinius iššūkius ir atspindi tvirtą sutarimą dėl Kinijos ir Afrikos nuomonės. Mes palaikome Kinijos ir Afrikos ministrų grupių mainų stiprinimą ir bendradarbiavimą bei dalijimosi plėtros patirtimi. Manome, kad kultūrinis bendradarbiavimas yra esminis būdas sustiprinti dialogą ir abipusį supratimą tarp skirtingų civilizacijų ir kultūrų. Mes skatiname kultūros institucijas iš Kinijos ir Afrikos užmegzti draugiškus santykius ir stiprinti vietinius ir vietinius kultūrinius mainus.

Vi. Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumo peržiūrėkite ir perspektyvos

25. Nuo pat įkūrimo 2000 m., Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumas (FOCAC) daugiausia dėmesio skyrė Kinijos ir Afrikos žmonių bendros gerovės ir tvaraus vystymosi įgyvendinimui. Šis mechanizmas buvo nuolat tobulinamas, o praktinis bendradarbiavimas davė reikšmingų rezultatų, todėl tai tapo unikalia ir veiksminga platforma, skirta bendradarbiuoti pietų ir pietų ir pirmaujant tarptautiniam bendradarbiavimui su Afrika. Mes labai vertiname vaisingus tolesnių veiksmų „devynių projektų“, siūlomų 8-ajame „Focac“ ministrų konferencijoje 2021 m., „Dakaro veiksmų plane (2022–2024 m.)“, „Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo vizijos 2035 m. “Ir„ Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo klimato pokyčių deklaracija “, kuri paskatino aukštos kokybės Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo plėtrą.
26. Mes giriame ministrų, dalyvaujančių 9 -ojoje „Focac“ ministrų konferencijoje, atsidavimą ir puikų darbą. Remiantis šios deklaracijos dvasia, buvo priimtas „Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumas-Pekino veiksmų planas (2025–2027 m. Įgyvendinta.
27. Dėkojame Kinijos Liaudies Respublikos prezidentui Xi Jinpingui ir Senegalo prezidentui Macky Sall už tai, kad kartu pirmininkavo 2024 m.
28. Mes vertiname „Senegal“ už jo indėlį į forumo ir Kinijos ir Afrikos santykių plėtrą per savo pareigas kaip pirmininkė 2018–2024 m.
29. Dėkojame Kinijos Liaudies Respublikos vyriausybei ir žmonėms už šiltą svetingumą ir palengvinimą per 2024 m. „Focac Pekino“ viršūnių susitikimą.
30. Mes laukiame Kongo Respublikos, kad ji perimtų forumo pirmininko pareigas nuo 2024 iki 2027 m., Ir Pusiaujo Gvinėjos Respublikoje, kad jis prisiimtų vaidmenį nuo 2027 iki 2030 m. Buvo nuspręsta, kad vyks 10-oji „Focac“ ministrų konferencija. Kongo Respublika 2027 m.